Unofficial Italian Web Site dei Cavalieri dello Zodiaco - Saint Seiya

EPISODIO 5

"DURA LOTTA"

L'avvincente battaglia tra Pegasus e Sirio continua. Entrambi fanno del loro meglio per colpire l'altro ed entrambi si dimostrano molto forti. Pegasus attacca con il "Fulmine di Pegasus". Sirio scansa la maggior parte dei colpi...ma uno lo colpisce ed è la prima volta che si vede il sangue di Sirio. Sirio salta al di sopra di Pegasus evitando un altro "Fulmine di Pegasus" ma cade sul ring, colpito ancora una volta. Ricorda quello che gli disse il suo maestro sul suo punto debole, un punto sopra il suo cuore, e tenendo la guardia, Sirio torna in piedi per continuare la battaglia. Comprende che senza armatura il suo punto debole è scoperto. Deve abbassare la sua guardia per usare il "Colpo segreto del drago nascente". I due si colpiscono di nuovo. Entrambi sono a terra ma Sirio cade fuori dal ring, colpito nel suo punto debole (in corrispondenza del cuore), mentre Pegasus si alza in piedi. Pegasus viene dichiarato vincitore e i medici vanno verso Sirio per soccorrerlo. Pegasus sviene per la stanchezza.

All'improvviso un dottore si rende conto che il cuore del Dragone stta per smettere di battere! Il tatuaggio sulla schiena del Dragone si affievolisce lentamente e Fiore di Luna va da Pegasus, implorandolo d'aiutare Sirio. Un colpo di Pegasus può salvare la vita al Dragone. Nonostante sia in gravi condizioni, accetta e si prepara a colpire Sirio sulla schiena, per riattivargli il battito cardiaco. Ridà la vita a Sirio. Il corpo di Sirio è tenuto da Andromeda ed il tatuaggio sulla schiena di Sirio ritorna al suo splendore. Pegasus è portato in trionfo. Ma dietro di lui, le catene di Andromeda si muovono per avvertire un incombente pericolo.

Ringraziamo Alecksander per la collaborazione.

Copyright © 2000 - 2002 www.icavalieridellozodiaco.it
E' vietata la riproduzione, anche parziale, di queste pagine.
I Cavalieri dello Zodiaco e tutti i film legati alle serie sono copyright © di Masami Kurumada,
 Toei Production  e Shonen Jump.
Nessuna infrazione di questi copyright è pertanto intesa.